Схема французских глаголов

Схема французских глаголов

Таблица времён | Местоимения | Предлоги | Наречия

Сколько времён во французском языке?

Хотя форм глагола во французском языке гораздо больше, чем в русском, любая из форм глагола относится к настоящему, прошедшему или будущему времени. То есть лишь три времени! В наших уроках эти разнообразные формы будут называться «времена», как это общепринято. Например, в  изъявительном наклонении мы найдем 8 форм глагола:

форму настоящего времени (Présent); форму будущего времени (Futur simple) и форму предшествующего будущего (Futur antérieur); пять форм прошедших времён (Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur).

Почему такое многообразие времен? Времена французского языка показывают иное отношение к действию. Это ключевой момент, если вы хотите понять правила употребления времён: выбор правильной формы из пяти прошедших времен – ещё та задачка, но и с ней можно справиться. Научиться спрягать французские глаголы (менять их формы) гораздо легче.

Упражнение на самоконтроль Поставьте глагол LIRE в одно из предлагаемых времен в первом лице ед. числа.

Чтобы увидеть ответ, кликните по строчке ниже. Если легко справились с данным упражнением, то вы неплохо умеете спрягать французские глаголы. Начинающим изучать французский язык рекомендуется предварительно изучить спряжение глаголов в настоящем времени (см. Спряжение глаголов (3 группы)) и прошедшем (см. Passé composé (прошедшее завершенное время)).

Спряжение глаголов первой группы во всех временах

(Кроме повелительного наклонения. Версия для печати с глаголом parler (говорить) .doc, .pdf (5 стр.).)

Понимание структуры таблицы поможет понять систему французских времён и потребует меньше усилий, чтобы научиться спрягать глаголы.

В правом столбце таблицы – составные времена, которые легче всего научиться спрягать: по лицам меняется вспомогательный глагол avoir (переводится «иметь»; см. отдельную таблицу), после которого ставится причастие смыслового глагола. Глагол avoir указывает на завершенность действия: «иметь спетым», «иметь купленным», «иметь понятым» и т.д. Выбирая время глагола avoir, можно указать на момент, когда важен результат действия: «я имею спетым», «я буду иметь спетым», «я имел спетым», «я имел бы спетым». Научитесь «видеть» глагол avoir, и тогда спряжение глаголов станет очень легким. Итак, нужно уметь спрягать только один глагол и знать причастие спрягаемого глагола. В левом столбце таблицы – простые времена, для спряжения которых важно знать окончания и основу (она выделена в таблице зеленым).

Это основная схема, которую вы должны усвоить, изучая таблицу времен. Под таблицей рассказано подробнее про простые и составные времена и про исключения (куда же без них!) и как правильно учить спряжение.

Упражнение 2

 
► Выполните упражнение  

Отступления от схемы Для спряжения ряда глаголов в составных временах вместо avoir используется глагол être («быть», см. отдельную таблицу; упражнение 15 глаголов с être (глаголы движения и состояния)). Есть глаголы третьей группы, у которых: «Вишенка на торте»: надо понять правила согласования причастий прошедшего времени (см. упражнение Согласование причастий прошедшего времени). «Простые» и «составные» времена

Выучить спряжение глаголов легче, если разделить времена на 2 части (это деление отображено в Таблице 1):

«простые» времена: спрягается сам глагол: я делаю,
я делал,
я сделаю,
я сделал бы (условное наклонение),
он хочет, чтобы я сделал (сослагательное наклонение);
«составные» времена (акцент на результате действия): используется вспомогательный глагол в любом из 7-ми простых времён, плюс добавляется причастие прошедшего времени: avoir:
я имею сделанным (я сделал),
я имел сделанным (я сделал),
я буду иметь сделанным (я сделаю),
я имел бы сделанным (я сделал бы; условное наклонение),
он рад, что я имею сделанным (чтобы я сделал; сослагательное наклонение); être:
я есть пришедший (я пришёл),
я был пришедший (я пришёл),
я буду пришедший (я приду),
я был бы пришедший (я пришёл бы; условное наклонение),
чтобы я был пришедший (чтобы я пришёл; сослагательное наклонение).

Passé composé («прошедшее составное») иногда переводят как «Сложное прошедшее».

Хотя Futur proche (Futur immédiat), Passé immédiat (Passé récent), Présent Progressif и называют временами, их можно отнести к конструкциям, так как мы спрягаем глаголы, выполняющие вспомогательную функцию (aller, venir, être), а смысловой глагол не  спрягается:

je vais manger – я собираюсь есть;
je viens de manger – я только что поел;
je suis en train de manger – я сейчас ем (в данный момент). Как же выучить спряжение глаголов и понять систему французских времен?

Большинство по инерции использует подход, к которому приучили в школе: основное время посвящается грамматике, времена и глаголы учат в отрыве от контекста.

Попробуйте другой подход, который позволит получать удовольствие от изучения французского языка: начните читать по 2-3 страницы текста в день (именно читать, не зубрить! см. статью Как работать с книгой). Это позволит расширить словарный запас и прочно усвоить 4-5 основных времен, а остальные формы французских времён являются производными от них.

К слову, в английском языке формализация спряжения пошла дальше: более активно используются вспомогательные глаголы «иметь» и «быть», сам английский глагол меняется очень слабо (приходится учить вторую и третью формы лишь нескольких «неправильных» глаголов).


  Уроки и упражнения раздела:
Схема французских глаголов

Похожие записи:



Маникюр и его актуальность

Прикольные поздравление директора начальника

Схема электрическая на газель 2705